Danny Foster découvre l'un des endroits les plus sécurisés au monde : le centre spatial de la NASA, situé sur le Cap Canaveral en Floride. Alors que Endeavour, la cinquième et la plus récente des navettes spatiales, va effectuer l'un de ses derniers vols, la NASA lance une nouvelle mission, « Constellation ». Les ingénieurs conçoivent une gamme de fusées et de rampes de lancement avec l'objectif de renvoyer l'homme sur la Lune et de le faire marcher sur Mars. Mais la construction de ces nouveaux engins n'est pas le plus gros défi : il faut aussi préparer physiquement les astronautes à accomplir ces missions.