Fin 1942 : les Russes tiennent toujours à Stalingrad et le front de l'Est piétine. Dans l'Atlantique nord, les Alliés parviennent à réduire la menace des sous-marins allemands.

Alors qu'à El-Alamein, dans le désert d'Egypte, l'Empire britannique stoppe l'avance dangereuse des troupes de Rommel vers le canal de Suez. Britanniques et Américains ouvrent un nouveau front dans le Maghreb. Pour sécuriser la côte méditerranéenne en France, Hitler envahit la "Zone Libre", et intensifie les rafles de Juifs partout en Europe. Mais il est impuissant face à la contre-attaque du général Joukov à Stalingrad et ne peut déjouer l'encerclement de ses troupes. Hitler tente une dernière offensive contre l'Armée rouge à Koursk. En vain.

Au même moment, les Alliés débarquent en Sicile. L'Italie change de camp. L'étau se resserre autour des forces de l'Axe en Europe, mais, plus que jamais, Hitler est déterminé à se battre jusqu'au bout.

Voici la liste des évenements présentés dans ce cinquième épisode :

• Le Front Caucasien : La Course au Pétrole - Hitler a conçu un vaste mouvement de tenaille, qui se refermera sur le pétrole du Caucase et celui du Moyen Orient.
• La Bataille de Stalingrad : La Ville à la Merci des Nazis - Les Stukas se préparent à détruire ce qui fut l'orgueil de l'Union soviétique, la plus belle ville industrielle du monde communiste.
• Les Australiens Résistent en Nouvelle Guinée - Les Australiens vont s'efforcer de contrer les Japonais en s'engageant sur un territoire extérieur : la Nouvelle Guinée.
• La Bataille d'El Alamein - Montgomery déclenche son offensive dans le style de la première guerre mondiale...
• Torch : Le Débarquement en Afrique du Nord - Comme en 1917, les soldats américains traversent l'Atlantique. L'Afrique du Nord est toujours aux mains du régime collaborateur de Vichy...
• France : Les Allemands Occupent la Zone Libre - La zone libre est envahie par les Allemands et les Italiens, le 11 novembre 1942...
• L'enfer de Stalingrad - Les Allemands voient les chars russes refermer le cercle autour d'eux. La VIème armée du général Paulus est prise au piège de Stalingrad.
• Débarquement des Alliés en Sicile - Une nouvelle opération de débarquement est prévue en Sicile, sur un front de 160 kilomètres, entre les ports de Licata à l'ouest et de Syracuse à l'est.
• La Bataille de Koursk - Les Russes se sont imprudemment enfoncés dans le dispositif allemand. L'occasion est rêvée de les encercler et de les détruire.
• La Campagne d'Italie - En attaquant ainsi le sud de l'Europe par l'Italie, Churchill espérait prendre Berlin avant les Russes.