Suite à l'attaque surprise de Pearl Harbor, Roosevelt déclare la guerre au Japon. La guerre devient mondiale. Malgré leur résistance acharnée, les forces alliées ne parviennent pas à enrayer la progression fulgurante de l'armée nippone dans le Sud-Est asiatique. Même l'Inde et l'Australie sont menacées. La défaite japonaise à Midway, puis le débarquement américain à Guadalcanal sont les premiers signes d'espoir, mais aussi le début de longues et sanglantes batailles dans « l'enfer vert » de la jungle.

En Europe et en Afrique du Nord, la résistance s'organise. Les attentats se multiplient et les bombardiers anglais commencent à semer la mort sur l'Allemagne.

Pourtant rien ne semble pouvoir arrêter les troupes d'Hitler. Rommel est aux portes de l'Egypte, et la croix gammée flotte sur la ville de Stalingrad. La « solution finale » est mise en place pour exterminer les Juifs.

Voici la liste des évenements présentés dans ce quatrième épisode :

• La Terre Brûlée et la Résistance d'un Peuple - Les Russes, se battent, désespérés, avec de moins en moins d'armes, parfois même un fusil pour dix.
• Option Ukraine : Hitler Face à ses Généraux - Hitler ordonne à Guderian de foncer vers Kiev pour refermer le piège sur les armées russes...
• Le Siège de Leningrad - Fin juin 1941, 725 000 hommes, 13 000 canons, 1 500 chars telles sont les forces allemandes dirigées sur Leningrad...
• Prise de Kiev - Guderian a obéï à Hitler. Il a foncé vers Kiev pour refermer le piège sur les armées russes...
• Les Einsatzgruppen : Les Commandos de la Mort - Les SS font aménager un ravin près de Kiev, un endroit appelé Babi Yar, et exécutent, en deux jours, 33. 771 Juifs.
• L'Enlisement Allemand - Dès l'automne, sur la route de Moscou, les pluies rendent le terrain très difficile pour les allemands...
• La Bataille de Moscou - Les Sibériens ne craignent pas le froid, ce sont des chasseurs. Leur gibier, cette fois, c'est l'Allemand...
• Asie : L'Occupation Japonaise - Déjà solidement établis en Chine, les Japonais envahissent la Birmanie et la Malaisie, alors colonies britanniques...
• Pearl Harbor - La surprise est totale. Sans déclaration de guerre, l'attaque japonaise a fait 2500 morts américains et 1200 blessés.
• Wansee et la Solution Finale - Pour les nazis, l'élimination des populations jugées « inférieures » n'est pas assez rapide.
• Bombardements sur l'Allemagne - C'est l'Allemagne qu'il faut abattre en premier. Pour Churchill comme pour Roosevelt : « Germany First », l'Allemagne d'abord.
• Les Français Libres - De Gaulle, à Londres, incarne la résistance. Il dispose maintenant d'une petite armée en Afrique...
• La Bataille de Midway - Les pilotes des porte-avions américains sont à peine sortis de l'Université. Ils décollent pour attaquer la flotte japonaise.
• Guadalcanal : Victoire des Américains - Les combats de Guadalcanal vont durer six mois. Une guerre d'usure. Les Marines se sentent pris au piège de ce qu'ils appellent « L'enfer vert ».