Paris est occupée, comme la plupart des capitales européennes, sauf Londres, qui résiste aux sous-marins et aux bombardements allemands. Ivre de ses victoires, le Führer est convaincu de pouvoir vaincre la Russie de Staline en trois mois. En passant par les Pays-Baltes et l'Ukraine, où les Allemands sont dans un premier temps accueillis comme des libérateurs, la Wehrmacht mène contre le « Judéo-Bolchevisme » une véritable guerre d'extermination, qui atteint son paroxysme dans la « Shoah par balles ».

A la surprise des Allemands, les Soviétiques se défendent héroïquement, aidés dans leur lutte par les conditions climatiques difficiles : c'est le début d'un long cauchemar pour le soldat allemand. Arrivée devant Moscou, la Wehrmacht s'enlise, tout comme en Afrique du Nord, où le général Rommel, venu en aide aux Italiens, est mis en difficulté par les Alliés. Avec l'attaque surprise des Japonais à Pearl Harbor, la guerre devient mondiale.

Voici la liste des évenements présentés dans ce troisième épisode :

• La Bataille de Dunkerque - Le Corps Expéditionnaire Britannique, l'armée belge, et les armées françaises, sont encerclées.
• Angleterre : L'Esprit de la Résistance - Les Anglais attendent une invasion allemande. Ils s'y préparent...
• L'Italie entre dans la Guerre - Le 19 juin 1940, Mussolini décide de lancer une grande offensive en direction de la frontière avec la France...
• L'Entrée des Troupes Allemandes dans Paris - Le 14 juin 1940 à l'aube, les Allemands entrent dans Paris. la croix gammée, symbole du nazisme, flotte sur Paris.
• L'Armistice - Le butin de la campagne de France est immense pour les Allemands : 2.000 chars. 5.000 canons. 300.000 fusils. 4 millions de munitions.
• Le Blitz - A partir des terrains de la France occupée, les Allemands vont s'acharner sur le Sud de l'Angleterre...
• Les États-Unis entre Roosevelt et Lindbergh - Roosevelt est convaincu qu'il est impossible de rester neutre lorsque des dictatures menacent des démocraties...
• Des Ghettos aux Einsatzgruppen - Allant de village en village, des unités spéciales appelées les Einsatzgruppen, ou « escadrons de la mort », rassemblent les juifs...
• U Bootes : Les « Loups Gris » de l'Atlantique - Les « Loups de l'Atlantique » sont groupés en meutes. Ils coulent, dans cette seule année 1941, quatre millions de tonnes de navires anglais !
• Rommel et l'Africa Korps Débarquent en Afrique - Rommel est déjà un héros en Allemagne. C'est aussi un vrai nazi, de la première heure, un serviteur zélé et efficace d'Hitler.
• L'Opération Barbarossa : Hitler Envahit l'URSS - Dans les premières minutes de l'attaque allemande, 1500 appareils soviétiques sont détruits au sol.